be going to

Sens de "be going to" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be going to	ir [v]
2	General	be going to	querer [v]

Sens de "be going to" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be going to do something	ir a hacer algo [v]
2	General	be afraid of going to the dentist	tener miedo de ir al dentista [v]
3	General	be afraid of going to the dentist	tener miedo de ir al dentista [v]
4	General	the objects of somebody who is going to be initiated in the santeria	canastilla [f] CU
5	General	be prevented (something that was going to happen)	fregarse [v] MXCRVE
6	General	be thwarted (something that was going to happen)	fregarse [v] MXCRVE
Idioms
7	Idioms	be going to run and run	va a ser exitoso por mucho tiempo [v]
8	Idioms	be going to run and run	continuar por mucho tiempo [v]
9	Idioms	be going to run and run	estará en boga mucho tiempo [v]
10	Idioms	be someone who likes going to parties a lot and goes to as many as possible	ser perrillo de todas bodas [v]
Speaking
11	Speaking	we're going to be spending a lot of time together	vamos a pasar mucho tiempo juntos
12	Speaking	you're going to be in trouble	te meterás en problemas
13	Speaking	your dad's going to be here any minute	tu padre está a punto de llegar
14	Speaking	your dad's going to be here any minute	tu padre estará aquí en un minuto
15	Speaking	you are going to be all right	vas a estar bien
16	Speaking	you're going to be in big trouble	vas a estar en grandes problemas
17	Speaking	you're going to be in big trouble	vas a meterte en graves problemas
18	Speaking	you're going to be a great father	vas a ser un gran padre
19	Speaking	everything is going to be okay	todo estará bien
20	Speaking	everything is going to be okay	todo va a estar bien
21	Speaking	everything's going to be all right	todo estará bien
22	Speaking	everything's going to be all right	todo va a estar bien
23	Speaking	everything's going to be fine	todo estará bien
24	Speaking	everything's going to be ok	todo estará bien
25	Speaking	I'm going to be a daddy	voy a ser papá
26	Speaking	i'm going to be a little late	voy a tardar un poco
27	Speaking	I'm going to be a mummy	voy a ser mami
28	Speaking	i'm going to be honest with you	voy a ser honesto con usted
29	Speaking	i'm going to be okay	voy a estar bien
30	Speaking	there was going to be	iba a haber
31	Speaking	there were going to be	iba a haber
32	Speaking	there is going to be	va a haber
33	Speaking	there are going to be	va a haber
34	Speaking	there is going to be	habrá
35	Speaking	there are going to be	habrá
36	Speaking	do you think it's going to be fun?	¿crees que será divertido?
37	Speaking	how did you know I was going to be here?	¿cómo sabías que yo iba a estar aquí?
38	Speaking	what makes you think you're going to be safe there?	¿qué te hace pensar que vas a estar seguro allí?
39	Speaking	we're going to be late	vamos a llegar tarde
40	Speaking	we're going to be great friends	vamos a ser grandes amigos
41	Speaking	where are you going to be?	¿dónde vas a estar?
Phrases
42	Phrases	be waiting to see how things are going to turn out	estar a lo que resulte [v]
43	Phrases	everything's going to be okay	todo va a salir bien
Colloquial
44	Colloquial	how old are you going to be?	¿cuántos años cumples?
45	Colloquial	we're going to be here forever!	¡nos van a dar las uvas!
46	Colloquial	are you going to be long?	¿vas a tardar mucho?